What influences where scarab beetles roll their dung balls?

Asteroid NASA’s OSIRIS-REx mission landed on had a surface like a ‘pit of plastic balls’

Why Mysterious Metal Balls Rained Over Parts of Gujarat

'Reef Balls' Gain Traction for Shoreline Protection