Yukon Wolves Survived Ice-Age Extinction Thanks to Changes in Their Diet