Sci-fi puzzle game 'Monobot' gets updates (and is on sale)