In full-shell semiconductor-superconductor nanowires, zero-bias peaks induced by Andreev states, not Majorana modes