2,500 years ago, the philosopher Anaxagoras brought science’s spirit to Athens